ARTÍCULO 4.- Autorízanse las
siguientes modificaciones en el destino de las partidas presupuestarias que se
detallan a continuación:
a) Se
modifica la Ley N.º 8627, Presupuesto ordinario y extraordinario de la República
para el ejercicio económico del 2008, de la siguiente manera:
Título 203
Programa 044-00
Código
presupuestario: 70104 280 2310
3120 416
DONDE
DICE:
MUNICIPALIDAD DE
TURRUBARES (INCLUYE: ¢100.000.000
AMPLIACIÓN DEL CAMINO
SURTUBAL LAS VIUDAS - HASTA EL CHUZASO (8KM). MUNICIP. TURRUBARES
(PROYECTO CANTONAL); ¢13.144.778 I ETAPA CONST. PARQUE. DIST. SAN PABLO; ¢15.336.061 COMPRA TERRENO P/ LA
CONST. DE VIVIENDA A FAMILIAS DE ESCASOS RECURSOS. DIST. SAN PEDRO; ¢21.030.840 ILUMINACIÓN PLAZA DE DEPORTES
DEL LLANO.
DIST. SAN JUAN DE
MATA; ¢17.161.078 ALUMBRADO DE CANCHA DE FÚTBOL EN SAN FRANCISCO. DIST. SAN LUIS; ¢33.327.243 COMPRA MAQUINARIA Y EQUIPO
P/ CAMINOS VECINALES. DIST. CARARA) (SEGÚN ART. 67
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.º 94 DEL 18-05-1998).
DEBE
DECIR:
MUNICIPALIDAD DE
TURRUBARES (INCLUYE: ¢100.000.000,00
CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE
SOBRE EL RÍO TURRUBARES (PASO LAGUNAS) MUNICIP. TURRUBARES (PROYECTO CANTONAL);
¢13.144.778,00 I ETAPA CONST. DEL PARQUE,
DIST. SAN PABLO;
¢15.336.061,00 COMPRA DE TERRENO P/ LA CONST. DE VIVIENDA PARA FAMILIAS DE
ESCASOS RECURSOS, DIST. SAN PEDRO;
¢21.030.840,00 ILUMINACIÓN DE LA PLAZA DE DEPORTES DEL LLANO, DIST. SAN JUAN DE
MATA; ¢17.161.078,00 ALUMBRADO DE LA CANCHA DE FÚTBOL EN SAN FRANCISCO, DIST. SAN LUIS; ¢33.327.243,00 COMPRA DE MAQUINARIA Y
EQUIPO P/ CAMINOS VECINALES, DIST. CARARA)
(SEGÚN EL ART. 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA GACETA
N.º 94 DE 18-05-1998).
b) Se modifica la Ley N.º 8627,
Presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el ejercicio
económico de 2008, de la siguiente manera:
Título 203
Programa 049-00
Código presupuestario: 70104 001
2310 3120 294
DONDE DICE:
MUNICIPALIDAD DE LA UNIÓN (PARA MEJORAS EN
INFRAESTRUCTURA DE LA IGLESIA CATÓLICA DE CALLE GIRALES ¢1.000.000, CAPTACIÓN
SUPERFICIAL PARA INYECTAR EN FUENTE PADRE CARAZO INCLUYENDO CAMBIO DE TUBERÍA
PRINCIPAL DE DISTRIBUCIÓN PARA AUMENTO DE CAUDAL DE 40 LITROS POR SEGUNDO
¢30.000.000, COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA LA ESCUELA DE EL ALTO DE
EL CARMEN, DULCE NOMBRE DE LA UNIÓN ¢600.000, CONSTRUCCIÓN DE SALÓN COMUNAL DE
LA COMUNIDAD DE EL ALTO DE EL CARMEN, DULCE NOMBRE DE LA UNIÓN ¢3.000.000 Y
PARA LA ASOCIACIÓN DE AYUDA MUTUA FERREOL CARBONELL N.º DE CÉDULA JURÍDICA: 3-002-092714 PARA FINANCIAR SERVICIOS
FÚNEBRES DE PERSONAS DE ESCASOS RECURSOS ¢1.000.000) (SEGÚN ART. 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA
EN LA GACETA N.º 94 DEL
18-05-1998).
DEBE DECIR:
MUNICIPALIDAD DE LA UNIÓN (PARA MEJORAS EN LA
INFRAESTRUCTURA DE LA IGLESIA CATÓLICA DE CALLE GIRALES ¢1.000.000,00;
PERFORACIÓN DE POZO DE AGUA POTABLE EN EL CANTÓN DE LA UNIÓN ¢30.000.000,00;
COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA LA ESCUELA DE EL ALTO DE EL CARMEN, DULCE
NOMBRE DE LA UNIÓN ¢600.000,00; CONSTRUCCIÓN DEL SALÓN
COMUNAL DE LA COMUNIDAD DE EL ALTO DE EL CARMEN, DULCE NOMBRE DE LA UNIÓN
¢3.000.000,00 Y PARA LA ASOCIACIÓN DE AYUDA MUTUA FERREOL CARBONELL, N.º DE
CÉDULA JURÍDICA 3-002-092714, PARA FINANCIAR SERVICIOS FÚNEBRES DE PERSONAS DE
ESCASOS RECURSOS ¢1.000.000,00) (SEGÚN EL ART. 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA
GACETA N.º 94 DE 18-05-1998).
c) Se autoriza a la
Municipalidad de Alajuela para que varíe el destino de la partida aprobada
mediante la Ley N.° 8562, código presupuestario 232-902 70104 207 280 2310
3310, por cuatro millones trescientos siete mil cuatrocientos treinta y nueve
colones (¢4.307.439,00) o el saldo que exista, destinada "a la compra de
terreno para actividades deportivas y salón multiuso en Dulce Nombre, en el
distrito de San Isidro", a fin de que se utilice para la "construcción del
salón multiusos de Dulce Nombre, distrito de San Isidro".
d) Se autoriza a la Junta de Educación de
la Escuela José Martí para que varíe el destino de la partida aprobada mediante
la Ley N.° 8040, código presupuestario 117 749-00 731 27 242 28 228, por cinco
millones ochocientos mil colones (¢5.800.000,00) o el saldo que exista,
destinada "a la construcción de la biblioteca pública", a fin de que se utilice
para "mejoras de la infraestructura del centro educativo".
e) Se modifica la Ley N.º 8691,
Presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el ejercicio
económico del 2009, de la siguiente manera:
Título 203
Programa 044-00
Código presupuestario: 70104 280 2310 3120 460
DONDE DICE:
MUNICIPALIDAD DE TURRIALBA (COMPRA DE MAT. P/ ARREGLAR SALÓN COM. BO. CALLE CEMENTERIO ¢3.000.000,00;
COMPRA DE TERRENO PLAZA DE FÚTBOL DE LA PASTORA DE STA. CRUZ DE TURRIALBA ¢5.000.000.00;
ARREGLAR CANCHA DE FÚTBOL DE LA COMUNIDAD DE CALLE VARGAS ¢3.000.000,00; COMPRA
DE TERRENO PLAZA DE FÚTBOL DEL ORIENTE
DEL SAUCE
DE STA. TERESITA DE TURRIALBA ¢5.000.000,00; COMPRA DE TERRENO P/ LA PLAZA DE
FÚTBOL DE LA COMUNIDAD DE GUAYABO ABAJO ¢10.000.000,00; CONST. DE LA CANCHA
MULTIUSOS EN LA COMUNIDAD DEL SAUCE
DE STA. TERESITA ¢5.000.000,00; COMPRA DE TERRENO P/ LA PLAZA DE FÚTBOL DE LA
COMUNIDAD DE EL CAS DE STA.
TERESITA ¢10.000.000,00; COMPRA DE TERRENO P/ LA PLAZA DE FÚTBOL DE LA COMUNIDAD
DE LA ORIETA DE STA. TERESITA ¢2.500.000,00; COMPRA DE MAT. P/ LA CANCHA MULTIUSOS, SALÓN COM. Y
ALCANTARILLAS P/ LA PLAZA DE LA COMUNIDAD DE SAN RAMÓN
DE STA. TERESITA ¢10.000.000,00) (SEGÚN ART. 67
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.º 94 DE
18-05-1998).CÉD. JUR.:3-014-042088.
DEBE DECIR:
MUNICIPALIDAD DE TURRIALBA (COMPRA DE MAT. P/ ARREGLAR SALÓN COM. BO. CALLE CEMENTERIO
¢3.000.000,00; MEJORAS DE LA CANCHA DE DEPORTES EN LA PASTORA DE STA. CRUZ DE
TURRIALBA ¢5.000.000,00; ARREGLAR LA CANCHA DE FÚTBOL DE LA COMUNIDAD DE CALLE
VARGAS ¢3.000.000,00; COMPRA DE TERRENO PARA LA PLAZA DE FÚTBOL DEL ORIENTE DEL SAUCE
DE STA. TERESITA DE TURRIALBA ¢5.000.000,00; COMPRA DE TERRENO P/ LA PLAZA DE
FÚTBOL DE LA COMUNIDAD DE GUAYABO ABAJO ¢10.000.000,00; CONST. DE LA CANCHA
MULTIUSOS EN LA COMUNIDAD DEL SAUCE
DE STA. TERESITA ¢5.000.000,00; COMPRA DE TERRENO P/ LA PLAZA DE FÚTBOL DE LA
COMUNIDAD DE EL CAS DE STA.
TERESITA ¢10.000.000,00; COMPRA DE TERRENO P/ LA PLAZA DE FÚTBOL DE LA COMUNIDAD
DE LA ORIETA DE STA. TERESITA ¢2.500.000,00; COMPRA DE MAT. P/ LA CANCHA MULTIUSOS, SALÓN COM. Y
ALCANTARILLAS P/ LA PLAZA DE LA COMUNIDAD DE SAN RAMÓN
DE STA. TERESITA ¢10.000.000,00) (SEGÚN EL ART. 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA
GACETA N.° 94 DE 18-05-1998).CÉD. JUR.:3-014-042088.
f) Se autoriza a la Municipalidad de
Turrialba para que varíe el destino de la partida aprobada mediante la Ley N.°
8691, código presupuestario 232-902 70104 318 280 2310 3120, por ochocientos
mil colones (¢800.000,00) o el saldo que exista, destinada "al salón multiuso
comunal de Pacuare, distrito de Tres Equis", a fin de que se utilice "para
mejoras del salón comunal de San Pablo, distrito de Tres Equis".
Se autoriza a la Municipalidad de Alajuela para que
varíe el destino de la partida aprobada mediante la Ley N.° 8691, código
presupuestario 232-901 70104 207 280
2310 3421, por cinco millones ciento treinta y seis mil doscientos cuatro
colones (¢5.136.204,00) o el saldo que exista, destinada "a la ampliación y las
mejoras del comedor escolar del Liceo San Rafael, distrito San Rafael", a fin
de que se utilice "para mejoras de la infraestructura de la Escuela Julia
Fernández Rodríguez, distrito San Rafael de Alajuela".
h) Se
autoriza a la Municipalidad de Guácimo para que varíe el destino de la partida
aprobada mediante la Ley N.° 8691, código presupuestario 232-906 70104 361 280 2310 3412, por dos millones sesenta y
seis mil setecientos once colones (¢2.066.711,00) o el saldo que exista,
destinada "a la reconstrucción del salón escolar en la Escuela Irlanda,
distrito Jiménez", a fin de que se utilice en la "adquisición de equipo para la
Escuela Irlanda: compra de una computadora portátil de uso administrativo, una
impresora multifuncional, tres escritorios con sus respectivas sillas, dos
archivos de metal de cuatro gavetas, tres bibliotecas o armarios para el
almacenamiento de libros de textos escolares y un congelador para el comedor
escolar".
i) Se autoriza a la Municipalidad de
Guácimo para que varíe el destino de la partida aprobada mediante la Ley N.°
7952, código presupuestario 130-907 730 521 1 242 23, por un millón de colones
(¢1.000.000,00) o el saldo que exista, destinada "al equipamiento de la
guardería Río Jiménez", a fin de que se "gire a la Asociación de Desarrollo
Específico Pro- CEN CINAE
de Río Jiménez, para la compra de mobiliario y la remodelación de
instalaciones".
j) Se modifica la Ley N.º 8790,
Presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el ejercicio
económico del 2010, de la siguiente manera:
Título 203
Programa 044-00
Código presupuestario: 70104 280 2310 3120 564
DONDE DICE:
MUNICIPALIDAD DE POÁS (P/ MANT, REPARAC.
MAQUINARIA Y ARREGLO DE CAMINOS) (SEGÚN ART. 67
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.º 94 DEL 18-05-1998).
DEBE DECIR:
MUNICIPALIDAD DE POÁS (COMPRA DE MAQUINARIA,
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA Y ARREGLO DE CAMINOS) (SEGÚN EL ART. 67 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.° 94 DE 18-05-1998).
k) Se autoriza a la Asociación de
Desarrollo Específico Pro Mejoras de
Urbanización la Trinidad de Alajuela para que varíe el destino de las
siguientes partidas:
Partida aprobada mediante la Ley N.° 7563,
código presupuestario 130 903702 372 1
241 26 22, por ochocientos mil colones (Ë800.000,00) o el saldo que exista, destinada a
"mejoras en la planta de aguas negras".
Partida aprobada mediante la Ley N.° 7652,
código presupuestario 130 902 00 702 367 1 241 2622, por ochocientos mil
colones (Ë800.000,00)
o el saldo que exista, destinada al "mantenimiento de la planta de
tratamiento".
A fin de que se utilicen para la
"remodelación del local anexo al salón comunal de la urbanización La
Trinidad".
l) Se modifica la Ley N.º 8627,
Presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el ejercicio
económico del 2008, de la siguiente manera:
Título 203
Programa 049-00
Código presupuestario: 70104 001 2310 3120 266
DONDE DICE:
MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS (CANALIZACIÓN DE
AGUAS CALLE QUEBRADA HONDA PATARRÁ ¢5,000.000, CONSTRUCCIÓN DE NUEVO
EDIFICIO EBAIS SAN
CRISTÓBAL SUR
5,000,000, CONSTRUCCIÓN DE BIBLIOTECA PÚBLICA LICEO DE CALLE
FALLAS ¢10,000,000 y CONSTRUCCIÓN DE NUEVA TOMA DE AGUA ACUEDUCTO RURAL DE LA
GUARIA DEL EMPALME
¢2,500,000) (SEGÚN ART. 67
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.° 94 DEL 18-05-1998).
DEBE DECIR:
MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS (CANALIZACIÓN DE
AGUAS CALLE QUEBRADA HONDA PATARRÁ ¢5,000.000.00, MEJORAS EN EL CAMINO ENTRE LA PLAZA Y EL
CEMENTERIO DE SAN
CRISTÓBAL SUR ¢
5.000.000,00; CONSTRUCCIÓN DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DEL LICEO DE CALLE FALLAS ¢10.000.000,00 Y LA
CONSTRUCCIÓN DE NUEVA TOMA DE AGUA DEL ACUEDUCTO RURAL DE LA GUARIA DEL EMPALME ¢2.500.000,00) (SEGÚN EL ART. 67 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY N.° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.° 94 DE 18-05-1998).
m) Se autoriza a la
Municipalidad de San Mateo para que varíe el destino de la partida aprobada
mediante la Ley N.° 8691, código presupuestario 203 044-00 60104 001 1310 3160
507, por un monto de cien millones de colones (¢100.000.000,00) o el saldo que
exista, destinada originalmente a la "cancelación del déficit del período
2008-2009. Según el artículo 67 del
Código Municipal, Ley N.° 7794, publicada en La Gaceta N.° 94 de
18-05-1998", a fin de que el saldo existente sea utilizado para los "gastos
operativos de la municipalidad".
Rige a
partir de su publicación.
Dado en
la Presidencia de la República.-San José, a los veintidós días del mes de junio
del año dos mil diez.