Artículo 2º.- Para todo acto legal en que se haga, referencia a

mediciones de cualquier tipo, será obligatorio y exclusivo el uso de las

unidades de dicho sistema.

Los tribunales de justicia o cualquier otra dependencia estatal, no

aceptarán los documentos que se les presenten si no se ajustan de

cualquier modo a esta disposición.

Artículo 5º.- Los empaques, envases y etiquetas, deben expresar la

capacidad, longitud, superficie, volumen, peso o cualquier otra

característica del producto que constituye la base principal sobre la

cual se expende y lo harán en unidades del sistema a que se refiere esta

ley. Se exceptúan aquellos casos en que para su expendio y/o consumo no

sea determinante ni de interés tal fijación de medida.

Artículo 7º.- La contravención a las disposiciones de esta ley se

sancionará con tres a treinta días multa en concordancia con el artículo

384 inciso 5) del Código Penal, sin perjuicio de la responsabilidad

laboral en que incurra un funcionario, del decomiso de los equipos o

instrumentos de medición defectuosos, o de la cancelación de la licencia

o permiso de operación a la empresa que incurra en la infracción.

Las multas a que alude este artículo se destinarán por partes

iguales a la Oficina Nacional de Normas y Unidades de Medida y a la

Inspección General de Normas de Industria y Comercio, como una fuente de

financiación extraordinaria para el desempeño de sus funciones.

Artículo 8º.- El uso indebido y malicioso de las unidades de

medición para la compra, venta o arrendamiento de cualquier producto, se

considerará como especulación y se juzgará de acuerdo con lo dispuesto en

la Ley de Defensa Económica, Nº 1208 de 9 de octubre de 1950 y sus

reformas.

Artículo 9º.- Para el eficaz cumplimiento de lo dispuesto en esta

ley, créase la Inspección General de Normas de Industria y Comercio, como

dependencia del Ministerio de Economía, Industria y Comercio.

Los inspectores de Normas tendrán jurisdicción en todo el país y

estarán investidos con carácter de autoridades de policía, pudiendo,

previa identificación, penetrar en horas del trabajo en fincas, empresas

o fábricas para realizar los estudios, investigaciones e inspecciones

propias de su cargo. No obstante, en los lugares alejados de los centros

de población, los miembros de la Guardia de Asistencia Rural ejercerán de

oficio las labores de inspección de precios y en cuanto a la aplicación

del sistema de unidades de medición de ley, haciendo los decomisos de ley

y la correspondiente denuncia ante los tribunales de justicia.

Los inspectores de Normas lo serán de dos tipos: Inspectores de

Normas de Comercio, que serán a la vez Inspectores de Precios, e

Inspectores de Normas de Industria. Los Inspectores de Normas de

Industria, para ser nombrados en sus cargos, deberán tener como mínimo

aprobados dos años de enseñanza superior de nivel universitario en una

rama técnica.

Artículo 10.- Créase la Oficina Nacional de Normas y Unidades de

Medida dependiente del Ministerio de Economía, Industria y Comercio, con

las siguientes funciones:

a) Coordinar la acción de los diferentes organismos estatales para el

efectivo cumplimiento de esta ley;

b) Estudiar los problemas que en general se presenten por la

implantación del Sistema Internacional de Unidades en el comercio, la

agricultura, los servicios, la industria y las actividades estatales,

determinando la solución práctica que corresponda;

c) Asesorar al Poder Ejecutivo en materia de legislación sobre los

aspectos prácticos de la implantación del sistema de unidades de ley;

d) Realizar los estudios técnicos necesarios para normalizar una

actividad determinada en el campo específico del Sistema Internacional de

Unidades;

e) Mantener en depósito los patrones oficiales de medición;

f) Realizar las actividades de inspección y control inherente a sus

funciones;

g) Recopilar las normas internacionales vigentes o de los principales

países industriales y mantener la colección al día;

h) Recomendar la adopción de una determinada norma internacional sobre

nomenclatura, calidad y funcionamiento aplicable a la industria y a los

productos industriales; e

i) Toda otra que sus reglamentos o las leyes le encomienden.

Esta Oficina reemplaza al Comité de Normas y Asistencia Técnica

Industrial, asumiendo las funciones actualmente encomendadas a éste.

Adscribese el Laboratorio Químico, actualmente dependiente de la

Dirección General de Industrias, a la Oficina Nacional de Normas y

Unidades de Medida.

Disposiciones Transitorias

Transitorio I.- El Poder Ejecutivo decretará los plazos para que en las diferentes actividades del país se implante el uso del Sistema Internacional de Unidades. Tales plazos no podrán en ningún caso exceder de diez años, a partir de la publicación de la presente ley.

Transitorio II.- Una vez decretados los plazos respectivos, sólo se podrá conceder prórrogas en aquellos casos en que:

a) Cuando para implantar el Sistema Internacional de Unidades en una determinada actividad, se requiera la importación de algún tipo de equipo y las reservas de divisas existentes en el Banco Central de Costa Rica no lo permitan; y

b) Cuando los interesados demuestren que las dificultades técnicas para realizar tal implantación, no permiten ejecutarla en el plazo previsto.

Transitorio III.- La concesión de prórrogas será hecha por la Oficina Nacional de Normas y Unidades de Medida, previo estudio de cada caso. Las decisiones de la Oficina no serán apelables.

Casa Presidencial.-San José, a los nueve días del mes de agosto de mil novecientos setenta y tres.