II.  Modificar y agregar los Numerales 3, 4, 5, 6 y 7  así como un transitorio al Título III, Capítulo 1, Literal C de las Regulaciones de Política Monetaria para que en adelante se lea de la siguiente forma:

C.Tasas de encaje. Las tasas de encaje mínimo legal que aplicarán sobre las operaciones indicadas en el literal anterior son las siguientes:

1. El 15,0% sobre la sumatoria de los depósitos y obligaciones en moneda nacional y en unidades de desarrollo, así como sobre la sumatoria de las operaciones de captación de recursos en moneda nacional y en unidades de desarrollo realizadas mediante fideicomisos o contratos de administración.

2. El 15,0% sobre el total de los depósitos y obligaciones en moneda extranjera, así como de las operaciones de captación de recursos en moneda extranjera realizada mediante fideicomisos o contratos de administración. 

3. El 15,0% sobre las operaciones de endeudamiento externo de corto plazo, tanto en moneda local como en moneda extranjera, entendido el corto plazo como aquellas operaciones constituidas a 360 días o menos.

4. El 15,0% de las operaciones originadas en líneas de crédito de carácter revolutivo, tanto en moneda local como en moneda extranjera, independientemente del plazo de constitución.

5. El 15,0% sobre las operaciones originadas en empréstitos externos, tanto en moneda local como en moneda extranjera, constituidas a largo plazo y que contengan cláusulas de exigibilidad de pago aplicables en los primeros 360 días de vigencia del crédito.     En estos casos el requerimiento de encaje mínimo legal será aplicado únicamente en los primeros 360 días de vigencia de dichas operaciones.

6. El 15,0% sobre las operaciones originadas en empréstitos externos, tanto en moneda local como en moneda extranjera, constituidas a largo plazo y que contengan cláusulas que permitan el pago de la operación a iniciativa del deudor en los primeros 360 días de vigencia del crédito.     En estos casos el requerimiento de encaje mínimo legal será aplicado únicamente en los primeros 360 días de vigencia de dichas operaciones.

7. El 15,0% sobre aquellas operaciones cuya realidad económica sea semejante a un endeudamiento externo de corto plazo.

Transitorio

La tasa de encaje establecida para los Numerales 3, 4, 5, 6 y 7 anteriores se aplicará con la siguiente gradualidad:

^{01 de agosto del 2011                                                                                                                                                                                                        5,0%}

^{01 de setiembre del  2011                                                                                                                                                                                                 10,0%}