Artículo 37
Actos que no requieren la autorización del titular del derecho
1.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el
artículo 36, ningún Miembro estará obligado a considerar ilícita la realización de
ninguno de los actos a que se refiere dicho artículo, en relación con un circuito
integrado que incorpore un esquema de trazado ilícitamente reproducido o en relación con
cualquier artículo que incorpore tal circuito integrado, cuando la persona que realice u
ordene esos actos no supiera y no tuviera motivos razonables para saber, al adquirir el
circuito integrado o el artículo que incorpora tal circuito integrado, que incorporaba un
esquema de trazado reproducido ilícitamente. Los Miembros establecerán que, después del
momento en que esa persona reciba aviso suficiente de que el esquema de trazado estaba
reproducido ilícitamente, dicha persona podrá realizar cualquier acto con respecto al
producto en existencia o pedido antes de ese momento, pero podrá exigírsele que pague al
titular del derecho una suma equivalente a la regalía razonable que correspondería pagar
por una licencia libremente negociada de tal esquema de trazado.
2.- Las condiciones establecidas en los
apartados a) a k) del artículo 31 se aplicarán mutatis mutandis en caso de concesión de
cualquier licencia no voluntaria de esquemas de trazado o en caso de uso de los mismos por
o para los gobiernos sin autorización del titular del derecho.
|