CAPÍTULO 2

Caudales, capacidad del sistema, tuberías

y tanques de almacenamiento

2.1 Caudales de Diseño. El caudal máximo diario será de 1.1 a 1.3 veces el caudal promedio diario. En caso de plañías potabilizadoras se aumentará en un 10% por concepto de aguas de lavado.

En poblaciones rurales dispersas, no se considerará la demanda por incendio.

2.2 Capacidad de las diferentes partes del sistema.

2.2.1 En sistemas por gravedad y provistos de tanques de almacenamiento, la fuente, la captación y la conducción se diseñaran para el caudal máximo diario más, cuando proceda, el caudal de lavado de filtros.

En sistemas por bombeo y provistos de tanques de almacenamiento, los elementos correspondientes se diseñarán para et caudal de bombeo (caudal máximo diario multiplicado por 24 y dividido por el numero de horas diarias de bombeo).

En sistemas con planta de tratamiento, la captación y la conducción se diseñarán considerando el caudal de lavado de la planta, más el caudal máximo diario. Este caudal de lavado se puede estimar entre un 5 y un 10% del caudal de diseño de la planta, según el rango y frecuencia de turbiedades en el agua cruda, obtenido de loa estudios básicos para el diseña , la planta potabilizadora.

En sistemas sin tanques de almacenamiento, se diseñarán para el caudal máximo horario.

2.2.2 Los desarenado res y las plantas de tratamiento se diseñarán para el caudal máximo diario, más et caudal de lavado de la planta.

2.2.3 La red de distribución se diseñará para el caudal máximo horario, o para el cauda] máximo diario más la demanda por incendio, usando el valor mayor, sin causar reducciones inaceptables en las presiones del sistema, bajo el siguiente criterio: la red de distribución deberá ser capaz de abastecer los caudales mostrados en el cuadro de caudal de incendio (sección 2,1) en cualquier nudo sencillo, o la mitad de esos caudales, en dos nudos adyacentes, en lugar de la demanda de funcionamiento de esos nudos, sin causar reducciones inaceptables en el sistema.

2.3 Tuberías a presión

2.3.1 Presiones en las líneas de conducción. Las presiones máximas en las líneas de conducción deben ser inferiores a las presiones de trabajo de las tuberías respectivas o correspondientes.

2.3.2 Presiones en la red de distribución La presión dinámica mínima en el punto critico de la red de distribución deberá ser menor de 15 mca al momento de máxima demanda horaria, con relación al nivel medio del tanque. Sin embargo, en condiciones de zonas muy llanas, se aceptará un mínimo de 10 mca al momento de la máxima demanda horaria, con relación al nivel medio del tanque de almacenamiento.

La presión de funcionamiento en el sistema, normalmente, no deberá exceder 60 mca con relación al nivel medio del tanque, en la condición de presión estática nocturna. Sin embargo, se aceptarán presiones de hasta 75 mca. cuando el área abastecida esté situada en terreno excesivamente inclinado o cuando así convenga para aprovechar la infraestructura existente.

2.3.3 Presiones de aceptación o de prueba. Las tuberías se someterán a una prueba de presión hidrostática equivalente a una y media vez la presión de trabajo del tubo correspondiente que se prueba, no siendo interior, en ningún caso, a 10 kg/cm2 ( 100 metros carga de agua). Esta presión de prueba deberá mantenerse durante un período no menor de una hora, sin que haya variación de descenso en el manómetro.

2.3.4 Ubicación. El trazado de las tuberías de agua potable, será preferiblemente en los costados norte y oeste de avenidas y calles respectivamente, a 1.50 m del cordón del curio.

La separación mínima en planta entre las tuberías de agua potable y de alcantarillado sanitario, será de 3 metros . Si no se puede obtener esta condición, deberá cumplirse lo siguiente: que las dos tuberías estén en zanjas distintas a 1.5 m de separación horizontal entre bordes de una de la otra, y que la tubería de agua potable esté siempre a un nivel superior, en por lo menos 30 cm , entre el fondo del tubo de agua potable y la corona del tubo de aguas residuales.

El enterramiento mínimo de las tuberías será de un metro, desde el nivel de la corona del tubo al nivel de la superficie terminada del terreno. En la montaña, donde no existan caminos ni agricultura, se aceptará un enterramiento mínimo de las tuberías de 60 centímetros , desde el nivel de la corona del tubo al nivel de la superficie terminada del terreno.

2.3.5 Características de las tuberías. En general, las tuberías deberán ser resistentes a la presión estática interna, más sobre presiones por golpe de ariete, pero en ningún caso, la resistencia de las tuberías será menor a 100 mca, con las siguientes excepciones:

• En líneas de conducción, cuando el cálculo hidráulico lo permita, las tuberías deberán ser resistentes a la presión estática interna, más sobrepresiones por golpe de ariete, pero en ningún caso, la resistencia de las tuberías será menor a 80 mca,

• En redes de distribución de acueductos rurales, cuando el cálculo hidráulico lo permita, las tuberías deberán ser resistentes a  la presión  estática  interna,  mas sobrepresión es por golpe de ariete, pero en ningún caso, la resistencia de las tuberías será menor a 80 mca.

Deberán además ser resistentes a las cargas exteriores por el relleno de zanjas y cargas móviles; al impacto en caso de tuberías instaladas sobre el terreno, a la corrosión por acción química del agua y del suelo, a presiones negativas, dilatación, etc.

Se permitirá el uso de tuberías de hierro dúctil, acero, cloruro de polivinilo (PVC), polietileno de alta densidad (HDPE), y otras que sean aceptadas por AyA.

2.3-6 Diámetros mínimos. En conducciones, el diámetro mínimo será el que determine el cálculo hidráulico.

En redes de distribución, el diámetro mínimo será de 100 mm , y se aceptarán tuberías de hasta 50 mm de diámetro en zonas de desarrollo limitado, tales como rotondas, martillos y finales de ramal, y en sistemas de acueducto rural.

2.3.7 Velocidades permisibles

En los casos en los que se obtengan valores de velocidad inferiores al mínimo establecido, prevalecerá e! criterio de diámetro mínimo de la tubería.

2.3.8 Válvulas. En líneas de conducción y redes de distribución, se instalarán las válvulas de compuerta necesarias para facilitar su operación, siendo colocadas, en entradas y salidas de tanque, interconexiones, y en puntos que permitan el mantenimiento de válvulas especiales.

Las válvulas de admisión y expulsión de aire, se instalarán en los puntos altos donde así lo requieran las condiciones del diseño y el perfil topográfico.

Las válvulas de purga se instalarán en los puntos bajos. Su diámetro, hasta 100 mm . será igual al diámetro de la tubería (D). Para diámetros mayores, se emplearán válvulas de purga cuyo diámetro será de 100mm+^D/6

2.3.9. Hidrantes. Se colocarán en las redes de distribución, según los siguientes criterios;

• En acueductos urbanos, se colocarán de tal manera que su radio de acción no sea mayor de 150 m . lo que implica, en el caso de cuadrantes, colocarlos cada tres cuadras de forma alternada en calles paralelas.

• En acueductos rurales, se colocará al menos un hidrante en cada centro de población, en w punto de alta densidad de construcciones.

2.3.10 Previstas domiciliarias. Las previstas domiciliarias serán en tubería de polietileno de alta densidad (IIDPF.) en SDR 9 como mínimo, y en tubería de 12 mm de diámetro como mínimo.

PREVISTA DOMICILIAR DE POLIETILENO DE

ALTA DENSIDAD PARA ACUEDUCTO

2.3.11 Medidores de caudal:

A. Macromedición: todo sistema de abastecimiento, deberá estar dotado de los medidores necesarios, tanto a la entrada y salida de los centros de producción, como al inicio de los centros de consumo. En sistemas de abastecimiento de acueductos rurales, con poblaciones menores a 3,000 habitantes, el uso de macromedidor es opcional.

B. Micromedición: toda prevista domiciliaria deberá estar dolada de su correspondiente medidor.

2.4 Tanques de almacenamiento: Los tanques de almacenamiento deberán tener la capacidad suficiente para almacenar agua con los propósitos de a) Compensar las fluctuaciones horarias de la demanda, b) Combatir incendios, y c) Suplir agua en caso de interrupciones del abastecimiento matriz.

2.4.1 Volumen de regulación del consumo. Es el requerido para compensar las fluctuaciones horarias del consumo. Será determinado para cada caso en particular, utilizando curvas de consumo reales. En caso de no disponer la información anterior, y si el caudal que alimenta el tanque es constante e igual al caudal promedio requerido por la zona abastecida por el depósito, este volumen será el 14% del volumen promedio diario.

2.4.2 Volumen de reserva para incendios. Este volumen corresponde a la cantidad de agua necesaria para suministrar los flujos requeridos para combatir incendios, durante el tiempo que dure el incendio. La duración de cada incendio se estimará de acuerdo con el siguiente Cuadro, el cual indica el volumen mostrado en el mismo.

VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO

Para poblaciones menores a 5000 habitantes no se considera volumen de incendio, y se acepta que el incendio se atienda con el volumen de regulación.

2.4.3 Volumen de reserva para interrupciones. El volumen de reserva por interrupciones cu el servicio, será, como mínimo, el volumen que corresponde a un periodo de cuatro horas del caudal promedio diario.

2.4.4 Volumen total de almacenamiento. El volumen de almacenamiento total, será el que resulte de la suma de los tres volúmenes anteriores.

3.    Para el A y A rige a partir de su adopción, para terceros partir de su publicación. Acuerdo firme.

Publíquese y comuníquese.-San José, 13 de setiembre del 2001.